フランス語翻訳サービス
日本語・英語→フランス語 翻訳
コンセプト
翻訳 ＝ 言語の変化は、自ずとグローバル化へと繋がります。
グローバル化を図ることで、よりよい方向へと変わり、大きな道を開くお手伝いが出来れば幸いです。
ご依頼の案件の希望に応じた、正確なフランス語でご納品をし、ネイティブのフランス語翻訳を行います。
翻訳のジャンルの幅をより広げ、向上心を絶やさず、さらに質の良い翻訳を目指します。3か国語（フランス語、英語、日本語）の様々な分野の翻訳が可能です。
対応可能な言語
専門分野
技術・産業翻訳
取扱説明書、整備手順書、安全上の注意、製品仕様書、技術プレゼンテーションなど、正確性と用語統一が求められる文書に対応します。
企業・コンプライアンス翻訳
社内規程、行動規範、人権方針、研修資料、契約関連文書、社内コミュニケーションなどに対応します。
クラッシックバレエ・芸術関連
パンフレット、Webサイト、ドキュメンタリー、海外留学向けの書類など
観光・文化翻訳
観光パンフレット、博物館・美術館の展示解説、文化財紹介、案内表示、自治体向けコンテンツなどに対応します。
特許技術
IT、電機、機械工学、電気
映像・字幕翻訳
インタビュー、ドキュメンタリー、アニメ、商品紹介動画、YouTube動画などの字幕翻訳・タイミング調整に対応します。
字幕翻訳・テープ起こしサービス
テープ起こし
ご希望のドキュメンタリーや映画等のテープ起こしを行います。（フランス語のみ）
専門分野
- 会議、講座
- 会社案内動画
- アニメ、映画、ドラマ
- 広告
字幕翻訳
フランス語および多言語の字幕作成サービスを行います。
専門分野
- アニメ、映画、ドラマ
- カラオケ動画
- 講座
- 広告
- 商品案内動画
- インターネット用の動画
Prices
翻訳サービス 金額
| ミニマム料金（100文字・ワード以内の場合） | |
|---|---|
| 日本語 > フランス語 | |
| 英語 > フランス語 | |
| ネイティブチェック（フランス語のみ） | |
| 字幕翻訳（フランス語のみ） | |
| テープ起こし（フランス語のみ） |
翻訳サービスの金額は税抜きで表示されています。
元言語、翻訳言語、分野、翻訳量、納期期限により変動がございます。
※ 1ワードの金額です。（日本語の場合は、１文字の金額となります）
※レイアウト、作表、作図など、翻訳以外の作業は、別途料金を頂戴する場合もございます。
ご要望の資料や用語集などに沿ってご対応をさせて頂きます。
お気軽にお問い合わせ下さいませ。