パンフレット翻訳や、スマートフォンゲームの翻訳校正など、様々なジャンルの翻訳・校正をさせて頂きました。 日・英⇔仏翻訳・校正実績や詳細は以下の通りでございます。
・気象庁関連 翻訳 （日→仏）
・サッカーゲームUIチェック （仏）
・歌舞伎イベント パンフレット 翻訳 （日→仏）
・佐久市 案内動画字幕 翻訳 （日→仏）
・総務省関連 翻訳 （日→仏）
・自動車関連取扱説明書 翻訳 （日→仏）
・永住ビザ申請書翻訳 （仏→日）
・Deemoスマートフォンゲーム翻訳 （日→仏）
・SONG OF TOKYO (NHK番組) 翻訳 （日→仏）
・氣多大社パンフレット チェック （仏）
・ソードアートオンライン スマートフォンゲーム 翻訳 （日→仏）
・東京オリンピック2020パンフレット・マニュアル （英→仏）
・三菱電機－特許翻訳 （日→英）
・株式会社白藤酒造店 案内パンフレット 翻訳 （日→仏）
・婚姻届・出生届 翻訳 （仏→英）
・取扱説明書 翻訳 （日→仏）
・研究計画書 翻訳 （日→仏）
・千代田区 マンションのごみ出し方法 翻訳 （日→仏）