アクサンテギュ事務所

“Open the doors to the world.”

フランス語・英語・日本語、3ヶ国語の高品質翻訳。

個人・法人向けのグローバルなサービス

Agence Accent Aigu

“Open the doors to the world.”

Des traductions de qualité en Français, Anglais et Japonais.

Pour un usage professionnel ou personnel, à envergure internationale.

 翻訳サービス 

翻訳・チェック

翻訳 = 言語の変化は、自ずとグローバル化へと繋がります。
グローバル化を図ることで、よりよい方向へと変わり、大きな道を開くお手伝いが出来れば幸いです。
ご依頼の案件の希望に応じた、正確なフランス語でご納品をし、ネイティブのフランス語翻訳を行います。
翻訳のジャンルの幅をより広げ、向上心を絶やさず、さらに質の良い翻訳を目指します。3か国語(フランス語、英語、日本語)の様々な分野の翻訳が可能です。

得意分野

  • 一般文章 (メール、ビジネス、マーケティング)
  • メディア(記事、Webサイト)
  • エンターテイメント(アニメ、テレビ番組、字幕作成)
  • ローカライゼーション(ソフト、スマートフォンアプリ、ゲーム)
  • 特許技術
  • IT、電機、機械工学、生活必需品、電気
  • 会社案内・契約書
  • 校正
  • テープ起こし(フランス映画、ドキュメンタリー、講座など)

Languages

  • フランス語

    フランス語

  • 英語

    英語

  • 日本語

    日本語


特徴

品質のいいサービスを致します。

全体的に完成された製品を提出することをモットーにします。

信頼関係を確保する為、お客様とのご連絡・打ち合わせを優先にし、進めていくことを大事にしております。

迅速な対応を致します。

プロジェクトの進歩を知らせる為、お客様を定期的にご連絡致します。

料金

正確な料金は、詳細をお知らせ下されば、お見積りを作成させて頂きます。

料金一覧

最新プロジェクト

2018/05/12

2018年5月実績

2018年5月の日本語・英語 ⇔ フランス語翻訳・校正の実績や詳細は以下の通りでございます。
Read More
2018/04/19

2018年4月実績

2018年4月の日本語・英語 ⇔ フランス語翻訳・校正の実績や詳細は以下の通りでございます。
Read More
2018/03/25

2018年3月実績

2018年3月の日本語・英語 ⇔ フランス語翻訳・校正の実績や詳細は以下の通りでございます。
Read More
2018/02/27

2018年2月実績

2018年2月の日本語・英語 ⇔ フランス語翻訳・校正の実績や詳細は以下の通りでございます。
Read More
プロジェクト一覧